The Jewish people have followed a Bible reading program since, according to some, the time of Nehemiah and Ezra. In every Jewish community and in every synagogue a portion from the Torah and one or more portions from the Prophets and Writings are read on Sabbaths and on major Biblical/Jewish holidays. Each Torah portion has a name, derived from the first few words in the text of the portion. These portions are listed by reference for you to follow what the Jewish people are reading each week, and the themes they are hearing and discussing in synagogues all over the world. This table also includes suggested B'rit Hadashah (New Testament) portions that complement the Torah portions.
| Torah Reading Cycle |
Western Date |
Hebrew Date - 5768 |
Parashat | Translation | Torah | Haftarah | B'rit Hadashah New Covenant |
More |
Feast Day |
Sep 13/07 |
Tishri 1 |
Rosh HaShanah |
Shofars / New Year |
B'resheet (Genesis) 21:1-34; |
Sh’mu’el Alef (1 Samuel) 1:1-2:10 |
1 Thessalonians 4:13-18 |
|
Feast Day |
Sep 14/07 |
Tishri 2 |
Rosh HaShanah 2nd day |
Shofars / New Year |
B'resheet (Genesis) 21:1-34; |
Sh’mu’el Alef (1 Samuel) 1:1-2:10 |
1 Thessalonians 4:13-18 |
|
|
Sep 15/07 |
Tishri 3 |
Ha'azinu |
Give ear |
D'varim (Deuteronomy) 32:1-52 |
Sh’mu’el Bet (2 Samuel) 22:1-51 |
Romans 10:14-11:12 |
|
Feast Day |
Sep 22/07 |
Tishri 10 |
Yom Kippur |
Day of Atonement |
Vayikra (Leviticus) 16:1-34; |
Yesha‘yahu (Isaiah) 57:14-58:14 |
Romans 3:21-262 |
|
Feast Day |
Sep 27/07 |
Tishri 15 |
Succoth |
Booths/Tabernacles |
Vayikra (Leviticus) 22:26-23:44; |
Z’kharyah (Zechariah) 14:1-24; |
Yochanan (John) 1:10-14; |
|
Feast Day |
Oct 3/07 |
Tishri 21 |
Hoshana Rabbah |
Great Deliverance |
B'midbar (Numbers) 29:26-34 |
|
Yochanan (John). 7:1-2, 37-44 |
|
Feast Day |
Oct 4/07 |
Tishri 22 |
Shemini Atzeret |
Conclusion of Sukkot |
D'varim (Deuteronomy) 14:22-16:17;B'midbar (Numbers) 29:35-30:1 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 8:54-9:1 |
Mattityahu (Matthew) 17:1-9; |
|
Feast Day |
Oct 5/07 |
Tishri 23 |
Simchat Torah |
Joy of the Torah |
D'varim (Deuteronomy) 33:1-34:12; |
Y’hoshua (Joshua) 1:1-18 |
Mattityahu (Matthew) 5:17-48; |
|
| B'resheet (Genesis) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 6/07 |
Tishrei 24 |
B'resheet |
In the beginning |
B'resheet (Genesis) 1:1-6:8 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 42:5-43:10 |
Revelations 22:6-21; |
|
|
Oct 13/07 |
Cheshvan 1 |
Noach |
Noah - rest |
B'resheet (Genesis) 6:9-11:32 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 54:1-55:5 |
Mattityahu (Matthew) 24:36-46; |
|
|
Oct 20/07 |
Cheshvan 8 |
Lekh L'kha |
Go forth, yourself |
B'resheet (Genesis) 12:1-17:27 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 40:27-41:16 |
Romans 4:1-25 |
|
|
Oct 27/07 |
Cheshvan 15 |
Vayera |
And He appeared |
B'resheet (Genesis) 18:1-22:24 |
M’lakhim Bet (2 Kings) 4:1-:37 |
Luke 1:26-38; 24:36-53; |
|
|
Nov 3/07 |
Cheshvan 22 |
Khayie-Sarah |
Life of Sarah |
B'resheet (Genesis) 23:1-25:18 |
M’Lakhim Alef (1 Kings)1:1-1:31 |
Mattityahu (Matthew) 1:1-17; 1 Corinthians 15:50-57 |
|
|
Nov 10/07 |
Cheshvan 29 |
Tol'dot |
Generations |
B'resheet (Genesis) 25:19-28:9 |
Mal’akhi (Malachi) 1:1-2:7 |
Romans 9:1-13; |
|
|
Nov 17/07 |
Kislev 7 |
Vayetze |
And he went out |
B'resheet (Genesis) 28:10-32:3 |
Hoshea (Hosea) 11:7-14:10 |
Yochanan (John). 1:19-51 |
|
|
Nov 24/07 |
Kislev 14 |
Vayishlach |
And he sent |
B'resheet (Genesis) 32:4-36:43 |
Hoshea (Hosea) 11:7-12:12; |
Hebrews 11:11-20; |
|
Dec 1/07 |
Kislev 21 |
Vayeshev |
And he settled |
B'resheet (Genesis) 37:1-40:23 |
‘Amos (Amos) 2:6-3:8; |
Mattityahu (Matthew) 1:1-6, 16-25 |
|
|
Feast Day |
Dec 5/07 |
Kislev 25 |
Channukah |
Feast of Dedication |
B'midbar (Numbers) 7:1-8:4; 28:1-15 |
Z’kharyah (Zechariah) 2:14-4:7; |
Yochanan (John) 9:1-7; |
|
|
Dec 8/07 |
Kislev 28 |
Mikketz |
At the end of |
B'resheet (Genesis) 41:1-44:17 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 3:15-4:1; |
Mattityahu (Matthew) 27:15-46 |
|
|
Dec 15/06 |
Tevet 6 |
Vayigash |
And he drew near |
B'resheet (Genesis) 44:18-47:27 |
Yechezk’el (Ezekiel) 37:15-28 |
Luke 6:9-16 |
|
|
Dec 22/07 |
Tevet 13 |
Vayechi |
And he lived |
B'resheet (Genesis) 47:28-50:26 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 2:1-12 |
1 Kefa (1 Peter) 1:1-9 |
|
| Sh'mot (Exodus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 29/07 |
Tevet 20 |
Sh'mot |
Names |
Sh'mot (Exodus) 1:1-6:1 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 27:6-28:13; |
1 Corinthians 14:18-25; |
|
|
Jan 5/08 |
Tevet 27 |
Va'era |
And I appeared |
Sh'mot (Exodus) 6:2-9:35 |
Yechezk’el (Ezekiel) 28:25-29:21 |
Romans 9:14-33 |
|
|
Jan 12/08 |
Sh'vat 5 |
Bo |
Enter |
Sh'mot (Exodus) 10:1-13:16 |
Yirmeyahu (Jeremiah) 46:13-:28 |
Luke 22:7-30; |
|
|
Jan 19/08 |
Sh'vat 12 |
B'shallach |
When he let go |
Sh'mot (Exodus) 13:17-17:16 |
Shof‘tim (Judges) 4:4-5:31 |
Yochanan (John) 6:15-71 |
|
|
Jan 26/08 |
Sh'vat 19 |
Yitro |
Jethro - abundance |
Sh'mot (Exodus) 18:1-20:23 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 6:1-7:6; 9:5-9:6 |
Mattityahu (Matthew) 5:8-20 |
|
|
Feb 2/08 |
Sh'vat 26 |
Mishpatim |
Judgments |
Sh'mot (Exodus) 21:1-24:18 |
M’lakhim Bet (2 Kings) 11:17-12:17; Yirmeyahu (Jeremiah) 34:8-34:22; |
Mattityahu (Matthew) 5:38-42; |
B'midbar (Numbers) 28:8-15 |
Feb 9/08 |
Adar1 3 |
T'rumah |
Offering |
Sh'mot (Exodus) 25:1-27:19 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 5:26-6:13 |
2 Corinthians 9:1-15; |
|
|
|
Feb 16/08 |
Adar1 10 |
Tetzaveh |
You shall command |
Sh'mot (Exodus) 27:20-30:10 |
Yechezk’el (Ezekiel) 43:10-27 |
Hebrews 13:10-17 |
D'varim (Deuteronomy) 25:17-19 |
|
Feb 23/08 |
Adar1 17 |
Ki Tissa |
When you elevate |
Sh'mot (Exodus) 30:11-34:35 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 18:1-39 |
2 Corinthians 3:1-18 |
|
|
Mar 1/08 |
Adar1 24 |
Vayak'hel |
And he assembled |
Sh'mot (Exodus) 35:1-38:20 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 7:40-7:50; |
2 Corinthians 9:6-11; 3:7-18 |
B'midbar (Numbers) 19:1-22 |
|
Mar 8/08 |
Adar2 1 |
P'kudei |
Accountings of |
Sh'mot (Exodus) 38:21-40:38 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 7:51-8:21 |
Hebrews 1:1-14 |
|
| Vayikra (Leviticus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 15/08 |
Adar2 8 |
Vayikra |
And He called |
Vayikra (Leviticus) 1:1-5:26 |
Yechezk’el (Ezekiel) 45:16-46; |
Hebrews 10:1-18 |
B'midbar (Numbers) 28:9-15 |
Feast Day |
Mar 20/08 |
Adar2 13 |
Fast of Esther |
|
Sh'mot (Exodus) 32:11-14; 34:1-10 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 55:6-56:8 |
Mattityahu (Matthew) 6:16-18; |
|
Feast Day |
Mar 21/08 |
Adar2 14 |
Purim |
Feast of Esther |
Sh'mot (Exodus) 17:8-16 |
Ester (Esther) 1:1-10:3; |
Hebrews 11 |
|
|
Mar 22/08 |
Adar2 15 |
Tzav |
Command |
Vayikra (Leviticus) 6:1-8:36 |
Yirmeyahu (Jeremiah) 7:21-8:3; |
Hebrews 7:24-8:6 |
|
|
Mar 29/08 |
Adar2 22 |
Sh'mini |
Eighth |
Vayikra (Leviticus) 9:1-11:47 |
Sh’mu’el Alef (1 Samuel) |
Hebrews 7:1-19; 8:1-6 |
|
|
Apr 5/08 |
Adar2 29 |
Tazria |
She bears seed |
Vayikra (Leviticus) 12:1-13:59 |
M’lakhim Bet (2 Kings) 4:42-5:19 |
Luke 7:18-35; |
|
|
Apr 12/08 |
Nisan 17 |
M'tzora |
Infected one |
Vayikra (Leviticus) 14:1-15:33 |
M’lakhim Bet (2 Kings) 7:3-7:20 |
Mattityahu (Matthew) |
|
|
Apr 19/08 |
Nisan 14 |
Acharei Mot |
After the death |
Vayikra (Leviticus) 16:1-18:30 |
Yechezk’el (Ezekiel) 22:1-19; |
Hebrews 9:11-28 |
|
Feast Day |
Apr 19/08 |
Nisan 14 |
Erev Pesach |
Eve of Passover |
Sh'mot (Exodus) 12:21-51; |
Y’hoshua (Joshua) 3:5-7; 5:2-6:1; 6:27 |
Luke 22:7-20; |
|
Feast Day |
Apr 20/08 |
Nisan 15 |
Pesach |
Feast of Unleavened Bread |
Vayikra (Leviticus) 22:26-23:44; |
M’lakhim Bet (2 Kings) 23:1-9, 21-25 |
1 Corinthians 15:20-28 |
|
Feast Day |
Apr 21/08 |
Nisan 16 |
First Fruits |
Waving the sheaf offering - |
Sh'mot (Exodus) 34:1-26; |
|
Revelations 15:1-4 |
|
Feast Day |
Apr 26/08 |
Shabbat
After |
Pesach Shabbat |
Passover |
Sh'mot (Exodus) 34:1-26;B'midbar (Numbers) 28:16-25 |
|
Revelations 15:1-4 |
|
Feast Day |
May 2/08 |
Nisan 27 |
Yom HaShoah |
Holocaust memorial Day |
D'varim (Deuteronomy) 4:30-40 |
|
Revelations 6:9-11 |
|
|
May 3/08 |
Nisan 28 |
K'doshim |
Holy ones |
Vayikra (Leviticus) 19:1-20:27 |
‘Amos (Amos) 9:7-15; |
1 Corinthians 6:9-20; |
|
Feast Day |
May 8/08 |
Iyar 3 |
Yom HaAtzmaut |
Israel Independence Day |
D'varim (Deuteronomy)11:8-21 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 10:32-11:12 |
Mattityahu (Matthew) |
|
|
May 10/08 |
Iyar 5 |
Emor |
Say |
Vayikra (Leviticus) 21:1-24:23 |
Yechezk’el (Ezekiel) 44:15-31 |
Luke 14:12-24; |
|
|
May 17/08 |
Iyar 12 |
B'har |
On the mount |
Vayikra (Leviticus) 25:1-26:2 |
Yirmeyahu (Jeremiah) 32:6-32:27 |
Luke 4:16-21 |
|
|
May 24/08 |
Iyar 19 |
B'chukkotai |
In My statutes |
Vayikra (Leviticus) 26:3-27:34 |
Yirmeyahu (Jeremiah) 16:19-17:14 |
Mattityahu (Matthew) 21:33-46; 2 Corinthians 6:14-18 |
|
| B'midbar Numbers) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
May 31/08 |
Iyar 26 |
B'midbar |
In the wilderness |
B'midbar (Numbers) 1:1-4:20 |
Hoshea (Hosea) 2:1-2:22; |
Romans 9:22-33; |
|
|
Jun 7/08 |
Sivan 4 |
Naso |
Elevate |
B'midbar (Numbers) 4:21-7:89 |
Shof‘tim (Judges) 13:2-25 |
Acts 21:17-26 |
|
Feast Day |
Jun 9/08 |
Sivan 6 |
Shavuot |
Pentecost |
Sh'mot (Exodus) 19:1-20:26; |
Yechezk’el (Ezekiel) 1:1-28, 3:12; |
Yochanan (John). 1:32-34; |
|
Feast Day |
Jun 10/08 |
Sivan 7 |
Shavuot 2nd Day |
Pentecost |
D'varim (Deuteronomy) 14:22-16:17; |
Havakuk (Habakkuk) 2:20-3:19 |
Acts 2:1-13 |
|
|
Jun 14/08 |
Sivan 11 |
B'ha'alotecha |
In your making go up |
B'midbar (Numbers) 8:1-12:16 |
Z’kharyah (Zechariah) 2:14-4:7 |
1 Corinthians 10:6-13; |
|
|
Jun 21/08 |
Sivan 18 |
Shlach L'kha |
Send |
B'midbar (Numbers) 13:1-15:41 |
Y’hoshua (Joshua) 2:1-24 |
Hebrews 3:7-4:1 |
|
|
Jun 28/08 |
Sivan 25 |
Korach |
Korah - bald |
B'midbar (Numbers) 16:1-18:32 |
Sh’mu’el Alef (1 Samuel) 11:14-12:22 |
Acts 5:1-11; |
|
|
Jul 5/08 |
Tamuz 2 |
Khukat |
Ordinance of |
B'midbar (Numbers) 19:1-22:1 |
Shof ‘tim (Judges) 11:1-33 |
Yochanan (John). 3:10-21 |
|
|
Jul 12/08 |
Tamuz 9 |
Balak |
Balak - destroyer |
B'midbar (Numbers) 22:2-25:9 |
Mikhah (Micah) 5:6-6:8 |
Romans 11:25-32; |
|
|
Jul 19/08 |
Tamuz 16 |
Pinchas |
Phinehas - dark-skinned |
B'midbar (Numbers) 25:10-30:1 |
M’Lakhim Alef (1 Kings) 18:46-19:21 |
Yochanan (John). 2:13-25 |
|
|
Jul 26/08 |
Tamuz 23 |
Mattot |
Tribes |
|
Yirmeyahu (Jeremiah) 1:1-2:3 |
Philippians 3:7-21 |
|
|
Aug 2/08 |
Av 1 |
Masa'ei |
Journeys of |
B'midbar (Numbers) 33:1-36:13 |
Yirmeyahu (Jeremiah) 2:4-28; 3:4; 4:1-2 |
James 4:1-12 |
|
| D'varim (Deuteronomy) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 8/08 |
Av 8 |
D'varim |
Words |
D'varim (Deuteronomy) 1:1-3:22 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 1:1-27 |
Acts 9:1-21; |
|
Feast Day |
Aug 10/08 |
9 Av |
Tishah b'Av |
Temple destroyed |
D'varim (Deuteronomy) 4:24-40;11:8-21 |
Yirmeyahu (Jeremiah) 8:13-9:24 |
Mattityahu (Matthew) 3:11-17; 23:16-23; |
|
|
Aug 16/08 |
Av 15 |
Va'etchanan |
And I pleaded |
D'varim (Deuteronomy) 3:23-7:11 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 40:1-26 |
Mattityahu (Matthew) 23:31-39; |
|
|
Aug 23/08 |
Av 22 |
Ekev |
As a result |
D'varim (Deuteronomy) 7:12-11:25 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 49:14-51:3 |
Hebrews 11:8-13; |
|
|
Aug 30/08 |
Av 29 |
Re'eh |
See |
D'varim (Deuteronomy) 11:26-16:17 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 54:11-55:5; 66:1,24; |
Yochanan (John). 7:37-52; |
B'midbar (Numbers) 28:9-15 |
|
Sep 6/08 |
Elul 6 |
Shof'tim |
Judges |
D'varim (Deuteronomy) 16:18-21:9 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 51:12-52:12 |
Yochanan (John) 1:19-27; |
|
|
Sep 13/08 |
Elul 13 |
Ki Tetze |
When you go out |
D'varim (Deuteronomy) 21:10-25:19 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 54:1-10 |
Mattityahu (Matthew) 5:27-30; |
|
|
Sep 20/08 |
Elul 20 |
Ki Tavo |
When you enter in |
D'varim (Deuteronomy) 26:1-29:8 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 60:1-22 |
Luke 21:1-4; |
|
|
Sep 27/08 |
Elul 27 |
Nitzavim |
You are standing |
D'varim (Deuteronomy) 29:9-30:20 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 61:10-63:9 |
Romans 10:1-12 |
|
Feast Day |
Sep 30/08 |
Tishri 1 |
Rosh HaShanah |
Shofars / New Year |
B'resheet (Genesis) 21:1-34; |
Sh’mu’el Alef (1 Samuel) 1:1-2:10 |
1 Thessalonians 4:13-18 |
|
Feast Day |
Oct 1/08 |
Tishri 2 |
Rosh HaShanah 2nd day |
Shofars / New Year |
B'resheet (Genesis) 21:1-34; |
Sh’mu’el Alef (1 Samuel) 1:1-2:10 |
1 Thessalonians 4:13-18 |
|
|
Sep 8/07 |
Tishri 4 |
Vayelekh |
And he went |
D'varim (Deuteronomy) 31:1-31:30 |
Yesha‘yahu (Isaiah) 55:6-56:8; |
Romans 10:14-18 |
|
![]() |
![]() |
||||||
![]() |
![]() |
||||||
![]() |
|||||||
![]() |
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
|||||||